Kamatchi Mama Single By Sunder Chandran

Kamatchi Mama Sight Adika Lyrics In English Translation

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.

NEE OKAY SOLLU PULLEH UNNE

Say okay, girl, to me.

THOLU MELEH SUMATPEN

I will carry you on my shoulders.

UNGGAPA NUKKU NALLA

To your father, I will be a good son-in-law.

MARU MAGANATHA IRUPPEN

I’ll live as the best groom.

VEENA VEENANU SONNA POOVEN VINAA

I won’t speak unnecessarily like a flower’s debate.

MYNA MYNA NEE KATHULEH PARAKUREH MYNA

Myna, myna, you fly into my ears sweetly like a song.

NEE ROJA NAA MULLU UNKAILEH IPHONE CELL'LU

You are a rose, I am the thorn; in your hand is an iPhone cell.

UNNE PARTHALEH KONJAM JILLU PING'NU IRUKKU

When I see you, I get a small shiver and a happy ping inside.

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.

NEE MOTTHAMA MUTTAMA NITHAMA SUTTAMA SATTAMA KODUTHALOO

Even if you give me completely, purely, truthfully, wholeheartedly.

UNNAKU EN VEKKAMA PAKAM VAA

You don’t need to feel shy; just come near me.

UNNE NAA KILEHVAA THINNAVA THINAMTHORUM

I will cherish you daily like a sweet dessert.

SIKATHE SILAIYEH SILAIYEH

Shy sculpture, sculpture.

UNKANNO KUZHIYEH KUZHIYEH

The dimples in your cheeks, the dimples.

ATHULEH NAA VILUNTHEY VILUNTHEY

I fell into them and got lost.

THANALEH SIRICHEN VILUNTHEN PORANDEN UNNALEH

Smiling on my own, I fell, I was born again because of you.

OYATHEY ALAIYEH ALAIYEH

Don’t stop, wave after wave.

UNNODE VAZHIYEH VAZHIYEH

I will come following your path.

NAA VAREN KILIYEH EN KANJADEH

I’m coming, my parrot, my golden girl.

KAAMAATCHI GANJAVEH PAATHACHUDI

Kamatchi, wear the flower and show me.

THILLANA EN MYNA

Dance, my myna.

NAA KOKKI POOTHE MEENA

I wore a rooster decoration, my dear Meena.

GHAANA BABU OODE THILLANA

Dance along with Gana Babu’s beats.

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.

KAMATCHI MAMEN SIGHT'TU ADIKEH

Kamatchi, my dear, at first sight I got attracted to you.

UNNE VIDHIYE VIDHIYE KADHALIKEH

I kept falling in love with you again and again.

ADEH THAVANI POOTHE MYNA

Like a beautiful myna bird in a half-saree.

YENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN'NA

You have mesmerized me; you are my queen.