Samavedam Navilunarthiya Swamiye Song

Samavedam Navilunarthiya Swamiye Lyrics In English Meaning

Male:

Saama Vedam Navilunarthiya Swamiye,

"Oh Lord Who Awakened The Wisdom Of Saama Veda,"

Enne Swarapooja Malaraakki Theerkkane

"Transform Me Into A Flower Of Devotion Through Your Divine Music."

Thathwamasi Porule, Nitha Sathya Daya Nidhiye

"You Are The Essence Of 'thathwamasi' (The Great Truth), The Eternal Embodiment Of Truth And Compassion."

Ini Kalpaantha Mizhiythal Thuranneedane

"Now, Open My Inner Vision Beyond The Limits Of Time."

Irumudi Niraymee, Dhuritham Ozhiyane

"With My 'irumudi' (Offering Bundle) Full, Remove My Sufferings."

Ihapara Saanthithan, Amrutham Arulane

"You Are The Giver Of Peace In This Life And Beyond, Blessing Us With Divine Nectar."

Manassaakum Pulimele Vazhane

"Oh Lord, Who Resides In The Fierce Tiger Within Our Hearts,"

Janma Sani Neekki Sariyekeedename

"Remove The Hardships Of Birth And Guide Us On The Right Path."

Saama Vedam Navilunarthiya Swamiye,

"Oh Lord Who Awakened The Wisdom Of Saama Veda,"

Enne Swarapooja Malaraakki Theerkkane

"Transform Me Into A Flower Of Devotion Through Your Divine Music."

Chorus:

Hariraga Saarame Siva Kethu Roopame

"You Are The Essence Of Divine Melodies, The Form Of Shiva’s Energy."

Kankanda Dhyavame Swamiye

"The Ultimate Meditation That My Eyes Seek Is You, O Lord."

Manjani Mamala Mele Karppoora Kadalu

"On The Misty Mountain Peak, In The Ocean Of Camphor,"

Karayil Swamithan Ponnani Medu

"There Stands Lord Ayyappa’s Golden Abode."

Male:

Maalukal Neekkiduvan Ayyappaa Nee

"Oh Ayyappa, You Remove All Burdens And Obstacles,"

Mahishee Marakan Aayidu

"And Destroy All Evil, Like Mahishi."

Kalikaalam Kanpaarkkum

"Even In This Era Of Chaos And Destruction,"

Paramartha Punyame

"You Are The Divine Virtue And Ultimate Truth."

Nee Thannathallo En Jeevitham

"My Life Itself Is The Blessing You Have Given Me."

Saama Vedam Navilunarthiya Swamiye,

"Oh Lord Who Awakened The Wisdom Of Saama Veda,"

Enne Swarapooja Malaraakki Theerkkane

"Transform Me Into A Flower Of Devotion Through Your Divine Music."

Chorus:

Sanyasi Roopame Sangeetha Priyane

"Oh Lord, In The Form Of A Sage, Lover Of Music,"

Sindhoora Varnnane Swamiye

"Oh Swami, With The Glowing Vermillion Hue."

Poovani Kaadinu Chaare Punyaha Kadavu

"In The Sacred Forests Of Poovani, At The Divine Shores,"

Pularum Samathathan Sundaraseelu

"Rises The Lord, Full Of Serenity And Beauty."

Swamikku Pampayoru Poonoolu

"For The Lord, The Holy River Pampa Is Like A Sacred Thread,"

En, Athmaavallyo Kovilu

"And My Soul Itself Is His Temple."

Udayonu Pakarunnu Uyiraarnna Keerthanam

"At Dawn, The Life-filled Hymns Resound,"

Ariyenam Adiyante Sankadam

"Oh Lord, Please Understand The Sufferings Of Your Devotee."

Male:

Saama Vedam Navilunarthiya Swamiye,

"Oh Lord Who Awakened The Wisdom Of Saama Veda,"

Enne Swarapooja Malaraakki Theerkkane

"Transform Me Into A Flower Of Devotion Through Your Divine Music."

Thathwamasi Porule, Nitha Sathya Daya Nidhiye

"You Are The Essence Of 'thathwamasi' (The Great Truth), The Eternal Embodiment Of Truth And Compassion."

Ini Kalpantha Mizhiythal Thuranneedane

"Now, Open My Inner Vision Beyond The Limits Of Time."

Irumudi Niraymee, Dhuritham Ozhiyane

"With My 'irumudi' (Offering Bundle) Full, Remove My Sufferings."

Ihapara Saanthithan, Amrutham Arulane

"You Are The Giver Of Peace In This Life And Beyond, Blessing Us With Divine Nectar."

Manassakum Pulimele Vazhane

"Oh Lord, Who Resides In The Fierce Tiger Within Our Hearts,"

Janma Sani Neekki Sariyekeedename

"Remove The Hardships Of Birth And Guide Us On The Right Path."

Saama Vedam Navilunarthiya Swamiye,

"Oh Lord Who Awakened The Wisdom Of Saama Veda,"

Enne Swarapooja Malaraakki Theerkkane

"Transform Me Into A Flower Of Devotion Through Your Divine Music."