Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala Song

Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala Lyrics English Translation

Male:

Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala

"Why Did She Come Looking For Me, Anjala?"

Ava Niratha Paathu Sevakkum Sevakkum Vethala

"Her Color Looks Like Betel Nut And Betel Leaf"

Ava Alaga Solla Vaartha Kooda Pathala

"I Couldn't Even Find Words To Describe Her Beauty"

Ada Ippo Ippo Enakku Venum Anjala

"But Now, Now, I Need Her, Anjala"

Ava Illa Illa Neruppu Thaanae Nenjila

"Without Her, There's Only Fire In My Heart"

Male:

Oh Onnu Kulla Onnaa En Nenjikkulla Ninnaa

"She Stood Inside My Heart As If It Was A Single Room"

Oh Konjam Konjamaaga Uyir Pichi Pichi Thinnaa

"Slowly, She Ate Away At My Life Bit By Bit"

Ava Oththa Vaartha Sonnaa Athu Minnum Minnum Ponnaa

"Every Word She Spoke Shone Like Gold"

Oh Enna Solli Ennaa Ava Makki Pona Mannaa

"What Did She Say That Made Her Leave Me?"

Oh Onnu Kulla Onnaa En Nenjikulla Ninnaa

"She Stood Inside My Heart As If It Was A Single Room"

Oh Enna Solli Ennaa Ava Makki Pona Mannaa

"What Did She Say That Made Her Leave Me?"

Male:

Adangaa Kuthiraiya Pola Ada Alanjavan Naanae

"Like An Untamed Horse, I've Been Wandering Around"

Oru Poova Pola Poova Pola Maathi Vittalae

"But She Changed Me, Like A Gentle Flower"

Padutha Thookamum Illa En Kanavula Tholla

"I Can't Even Sleep Properly, She's Troubling My Dreams"

Antha Sozhi Pola Sozhi Pola Punnagaiyala

"Her Smile Is Like A Mesmerizing Swirl"

Ethuvo Engala Serkka Irukkae Kaythula Korkka

"Something Is Pulling Us Together Like A Knot In The Palm"

Oh Kannaamuchi Aatamondru Aadipaarthomae

"Did We Play A Game Of Hide And Seek?"

Thuniyal Kannayum Katti Kaiya Kaathula Neeti

"Blindfolded My Eyes And Whispered In My Ear"

Innum Theduren Avala Thaniya Engae Ponaalo

"I'm Still Searching For Her, Where Did She Go Alone?"

Thaniya Engae Ponaalooo… Thaniya Engae Ponaalo

"Where Did She Go Alone?"

Male:

Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala

"Why Did She Come Looking For Me, Anjala?"

Ava Niratha Paathu Sevakkum Sevakkum Vethala

"Her Color Looks Like Betel Nut And Betel Leaf"

Ava Alaga Solla Vaartha Kooda Pathala

"I Couldn't Even Find Words To Describe Her Beauty"

Ada Ippo Ippo Enakku Venum Anjala

"But Now, Now, I Need Her, Anjala"

Ava Illa Illa Neruppu Thaanae Nenjila

"Without Her, There's Only Fire In My Heart"

Female: (Musical Humming)

Male:

Vaazhkka Raattinam Thaanda Dhinam Suthudhu Joraa

"Life Is Like A Giant Wheel, Spinning Fast Every Day"

Athu Mela Keela Mela Keela Kaatuthu Thodaa…haa

"It Keeps Moving Up And Down, Twisting And Turning"

Motha Naal Uchathil Irunthen

"I Was On Top The Whole Day"

Naan Pothunu Vizhunden

"And Suddenly, I Crashed Down"

Oru Meena Pola Meena Pola Tharayila Nelinjen

"Like A Fish Out Of Water, I Collapsed On The Ground"

Yaaro Koodavae Varuvaar Yaaro Paadhiyil Povaar

"Some Stay With You, Some Leave Halfway"

Athu Yaaru Enna Onnum Namma Kaiyil Illayae

"But Who And Why? That’s Not In Our Hands"

Male:

Velicham Thanthava Oruthi

"She Brought Light Into My Life"

Avalae Iruttula Niruthi

"And Then She Left Me In Darkness"

Joraa Payanatha Kelappi Thaniya Engae Ponaalo

"She Set Off On A Fast Journey, But Where Did She Go Alone?"

Thaniya Engae Ponaalooo… Thaniya Engae Ponaalo

"Where Did She Go Alone?"

Male:

Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala

"Why Did She Come Looking For Me, Anjala?"

Ava Niratha Paathu Sevakkum Yammaa Vethala

"Her Color Looks Like Betel Nut And Betel Leaf"

Ava Alaga Solla Vaartha Kooda Pathala

"I Couldn't Even Find Words To Describe Her Beauty"

Ada Ippo Ippo Enakku Venum Anjala

"But Now, Now, I Need Her, Anjala"

Ava Illa Illa Neruppu Thaanae Nenjila

"Without Her, There's Only Fire In My Heart"

Male:

Oh Onnu Kulla Onnaa En Nenjikulla Ninnaa

"She Stood Inside My Heart As If It Was A Single Room"

Oh Konjam Konjamaaga Uyir Pichi Pichi Thinnaa

"Slowly, She Ate Away At My Life Bit By Bit"

Ava Oththa Vaartha Sonna Athu Minnum Minnum Ponnaa

"Every Word She Spoke Shone Like Gold"

Oh Enna Solli Enna Ava Makki Pona Mannaa

"What Did She Say That Made Her Leave Me?"

Male: (Musical Beats)

Ada Thannaa Thannai Thaanae…. Thannana Thannana Thaanae

Thannaa Thannaa Thaanae … Thannana Thannana Thaanae

Thannaa Thannaa Thaanae … Thannana Thannana Thaanae

Thannaa Thannaa Thaanae … Thannana Thannana Thaanae